咖啡館、tablaos 與一座劇院
馬德里佛朗明哥簡史
從 1847 年的一篇報紙報導,到 cafés cantantes、1954 年第一家 tablao,再到專屬劇院——佛朗明哥如何登上馬德里的舞台。
預訂你在馬拉薩尼亞的座位 ↗報刊上的最初提及
馬德里自治區(Comunidad de Madrid)將佛朗明哥作為一種音樂類型最早見於該市報刊的文獻記載,定位在十九世紀中葉。1847 年 6 月 6 日,《El Espectador》報在一篇題為「Un cantante flamenco」的文章中,以 flamenco 一詞指稱一位表演者。1853 年 2 月 18 日,《La Nación》首次提及佛朗明哥音樂。這門藝術源自安達魯西亞,但馬德里很早就開始書寫它。
歌唱咖啡館
隨著十九世紀推移,文化菁英認為佛朗明哥不配登上劇院舞台,於是它轉入歌唱咖啡館,其中包括 San Fernando 與 Café de Marte。表演者在此走向職業化,歌手 La Niña de los Peines 便是在 Café Brillante 初登台。塞維利亞也有自己的咖啡館文化:1881 年,Silverio Franconetti 在當地開設了第一間佛朗明哥歌手咖啡館。這些咖啡館形塑了專業藝術家。
從咖啡館到 tablao
根據馬德里自治區政府(Comunidad de Madrid)記載,西班牙第一間 tablao 是 1954 年在馬德里開幕的 Zambra。tablao 是演出佛朗明哥秀的場所,這個詞同時也指佛朗明哥的舞蹈地板。其他 tablao 陸續跟進,馬德里自治區政府表示,少了 Teatro Pavón 與 Zambra,就無法理解馬德里的佛朗明哥。它們為這座城市提供了定期購票欣賞這門藝術的形式。
馬德里自己的聲音
馬德里發展出自身的佛朗明哥性格。馬德里自治區政府表示,位於 Carabanchel 的 Caño Roto 區,賦予了 Caño Roto 之聲它的名字,這是對該流派歷史的重要貢獻。在 1980 與 1990 年代,Paco de Lucía、Camarón 與 Enrique Morente 等藝術家登上了過去與佛朗明哥無緣的場館,其中包括 Teatro Real。
舞蹈學院與舞台
馬德里自治區政府的展覽將這座城市的 tablao、歌唱咖啡館與歷史悠久的舞蹈學院並置審視,顯示出馬德里的佛朗明哥有極大一部分既發生在舞台上,也發生在舞台之外。教師、學生與專業人士共享同樣的街區。像 Teatro Flamenco Madrid 這樣同時開班授課的劇院,正屬於這種既傳授也展演的傳統。
先讀懂這個詞
Teatro Flamenco Madrid 自稱為世界第一座佛朗明哥劇院,馬德里觀光局也沿用這個說法。請將其理解為該場館的自我描述。馬德里自治區政府將 Teatro Pavón 列為少了它便無法理解馬德里佛朗明哥的場所之一,可見佛朗明哥在這座城市早有劇院舞台。而一座專屬佛朗明哥的劇院,提供的是一個全年圍繞單一藝術形式打造的舞台。
雙重文化遺產
聯合國教科文組織於 2010 年將佛朗明哥列入人類非物質文化遺產名錄。2024 年,馬德里自治區政府委員會依 2024 年 1 月 31 日第 10/2024 號法令,宣布該地區的佛朗明哥為非物質遺產的文化資產。一場於 2024 年 2 月 9 日至 5 月 17 日舉行的展覽,以超過 150 件展品涵蓋馬德里佛朗明哥的歷史,其中包括曾屬於 Camarón、Enrique Morente 與 Paco de Lucía 的服裝。
自成一格的劇場
Teatro Flamenco Madrid 所在的建築本身就有深厚的劇院歷史。位於 Calle del Pez 10 的 Teatro Alfil,於1948年以 Cine Pez 之名開幕,並在1971年轉型為小型劇院。這座佛朗明哥劇院與其共用節目長達七年,最終於2024年9月全面接管該空間。它自稱為全球第一座佛朗明哥劇院,馬德里觀光局也沿用此一說法。無論排名如何,這種曾避開劇院舞台的藝術形式,如今終於有了屬於自己的殿堂。
來源