Ein kurzes Glossar
Flamenco-Begriffe, erklärt
Cante, Baile, Toque, Palmas, Jaleo, Compás, Palo, Tablao und Duende: neun Begriffe, die Sie vor und während einer Flamenco-Show hören werden – verständlich erklärt.
Sichern Sie sich Ihren Platz in Malasaña ↗Cante
Cante bedeutet Gesang. Die UNESCO beschreibt ihn als die vokale Form des Flamenco, gesungen von Männern und Frauen, vorzugsweise im Sitzen, ohne Begleitsänger, mit kurzen und schlichten Texten, die von Trauer bis Freude reichen. Ein Flamencosänger ist ein Cantaor, eine Sängerin eine Cantaora. Die Königlich Spanische Akademie, zitiert von Wikipedia, definiert Cante als die Handlung, irgendein andalusisches Lied zu singen.
Baile
Baile bedeutet Tanz. Die UNESCO nennt ihn einen Tanz der Leidenschaft und der Werbung, der Situationen von Traurigkeit bis Freude vermittelt. Wikipedia verweist auf den ausdrucksstarken Einsatz der Arme und das rhythmische Stampfen der Füße. Tänzerinnen und Tänzer tragen mitunter Kastagnetten, Stöcke, Tücher oder Fächer. Die Show in der Calle del Pez, so das Madrider Tourismusamt, umfasst Tänze in langen Kleidern mit Schleppe sowie Flamenco in Paaren.
Toque
Toque ist das Gitarrenspiel. Die UNESCO betont, dass die Gitarre im Flamenco längst über die reine Begleitung hinausgewachsen ist. Der Gitarrist ist der Anker des Rhythmus: Die Akkordwechsel markieren die betonten Zählzeiten, denen Sänger und Tänzer folgen. In einem kleinen Theater hört man jede Saite – ein guter Grund, ebenso auf die Hände des Gitarristen wie auf die Füße der Tänzerin zu achten.
Palmas
Palmas sind Handklatschen. Die UNESCO merkt an, dass Handklatschen und Fußstampfen neben der Gitarre und den Kastagnetten eingesetzt werden. Wikipedia zufolge kann der Rhythmus ohne Gitarristen durch Handklatschen oder durch Knöchel auf einem Tisch getragen werden. In einer Show hört man die Künstler möglicherweise im Takt klatschen, während ein anderer Künstler singt oder tanzt – die Klatscher sind also Teil der Musik, nicht Dekoration.
Jaleo
Jaleo stammt von jalear, dem Anfeuern der Künstler mit Rufen wie olé. Wikipedia verbindet ihn mit den frühen festlichen Formen des Flamenco, die im Viertel Triana in Sevilla entstanden. Die Rufe können von den Künstlern selbst kommen, und ob das Publikum einstimmt, hängt vom Raum ab. Wenn der Raum nicht ruft, ist es völlig in Ordnung, schweigend zuzuhören.
Compás
Der Compás ist der rhythmische Zyklus eines Palo, und Wikipedia bezeichnet ihn als grundlegend für den Flamenco. Die Zyklen können binär, ternär oder zwölfschlägig sein, wobei der Zwölfschlag-Zyklus am charakteristischsten ist. Man muss ihn nicht mitzählen. Die Akzente kommen von der Gitarre, den Palmas und der Hackenarbeit.
Palo
Ein Palo ist eine Flamenco-Form mit eigener Stimmung und eigenem Rhythmus. Die Soleá und die Seguiriya werden als Cante Jondo, als tiefer Gesang, bezeichnet und sind feierlich. Bulerías und Tangos sind schnell und festlich. Wikipedia merkt an, dass die Einteilung der Palos in Familien eine beliebte und manchmal inkonsistente Art ist, sie zu ordnen. Welche Palos man hört, hängt von der Besetzung und vom Tag ab.
Tablao
Ein Tablao ist ein Ort, an dem Flamenco-Shows aufgeführt werden, und der Begriff bezeichnet laut Wikipedia auch den Flamenco-Tanzboden. Der erste Tablao Spaniens, Zambra, eröffnete 1954 in Madrid. Ein Theater wie das in der Calle del Pez ist eine Bühne für dieselbe Kunstform in einer anderen Art von Raum. Tablao bezeichnet die eine Art von Veranstaltungsort, und ein Theater ist eine andere Art von Raum für dieselbe Kunst.
Duende
Duende ist ein gesteigerter Zustand von Emotion und Ausdruck, der am häufigsten mit Flamenco in Verbindung gebracht wird. Federico García Lorca machte die Idee 1933 in einem Vortrag in Buenos Aires populär und beschrieb sie als eine Kraft, nicht als ein Werk. Es ist nichts, was eine Show versprechen kann. Es ist das, was Menschen meinen, wenn eine Aufführung zündet, wenn der Raum still wird und die Tänzerin oder der Sänger ganz woanders zu sein scheint.
Quellen