Krátký slovníček
Flamencoová slova, vysvětlená
Cante, baile, toque, palmas, jaleo, compás, palo, tablao a duende: devět slov, která uslyšíte před flamenkovým představením i během něj, srozumitelně a jasně.
Rezervujte si místo v Malasañi ↗Cante
Cante znamená zpěv. UNESCO jej popisuje jako vokální formu flamenca, kterou zpívají muži i ženy, nejlépe vsedě, bez doprovodných zpěváků, s krátkými a jednoduchými texty, jež se pohybují od smutku k radosti. Flamenkový zpěvák je cantaor, žena pak cantaora. Královská španělská akademie, citovaná Wikipedií, definuje cante jako akt zpěvu jakékoli andaluské písně.
Baile
Baile znamená tanec. UNESCO jej nazývá tancem vášně a dvoření, který vyjadřuje situace od smutku po radost. Wikipedia poukazuje na expresivní práci paží a rytmické dupání nohou. Tanečníci mohou mít kastaněty, hole, šály nebo vějíře. Představení na Calle del Pez podle madridské turistické rady zahrnuje tanec v dlouhých šatech s vlečkami a flamenco v párech.
Toque
Toque je hra na kytaru. UNESCO uvádí, že kytara ve flamencu dávno přesáhla roli pouhého doprovodu. Kytarista je kotvou rytmu: změny akordů vyznačují doby, které zpěvák i tanečník následují. V malém divadle uslyšíte každou strunu, což je dobrý důvod sledovat jak ruce kytaristy, tak nohy tanečníka.
Palmas
Palmas jsou tleskání rukama. UNESCO poznamenává, že tleskání a dupání nohou se používají spolu s kytarou a kastanětami. Wikipedia uvádí, že bez kytaristy může rytmus nést tleskání nebo kloubky na stole. V představení můžete slyšet účinkující tleskat do rytmu, zatímco jiný umělec zpívá nebo tančí, takže tleskání je součástí hudby, ne dekorací.
Jaleo
Jaleo pochází z jalear, tedy povzbuzování účinkujících výkřiky jako olé. Wikipedia jej spojuje s ranými slavnostními formami flamenca, které vznikly ve čtvrti Triana v Seville. Výkřiky mohou přicházet od samotných umělců a to, zda se přidá publikum, závisí na atmosféře sálu. Pokud sál nevolá, je v pořádku poslouchat v tichu.
Compás
Compás je rytmický cyklus pala a Wikipedie ho označuje za základní prvek flamenca. Cykly mohou být binární, ternární nebo dvanáctidobé, přičemž dvanáctidobý cyklus je nejcharakterističtější. Nemusíte ho počítat. Akcenty přicházejí z kytary, palmas a tanečního stepu.
Palo
Palo je flamenková forma s vlastní náladou a rytmem. Soleá a seguiriya se nazývají cante jondo, tedy hluboký zpěv, a jsou vážné. Bulerías a tangos jsou rychlé a veselé. Wikipedie poznamenává, že rozdělování pal do rodin je oblíbený a někdy nekonzistentní způsob jejich třídění. Která pala uslyšíte, závisí na obsazení a na daném dni.
Tablao
Tablao je místo, kde se hrají flamenkové show, a podle Wikipedie tento termín označuje také flamenkový taneční parket. První tablao ve Španělsku, Zambra, otevřelo v Madridu v roce 1954. Divadlo, jako to na Calle del Pez, je scénou pro stejné umění v jiném typu sálu. Tablao označuje jeden druh podniku a divadlo je jiný druh sálu pro totéž umění.
Duende
Duende je vyhrocený stav emocí a výrazu, nejčastěji spojovaný s flamencem. Federico García Lorca tuto představu zpopularizoval v přednášce v Buenos Aires v roce 1933 a popsal ji jako sílu, nikoli jako dílo. Není to něco, co může show slíbit. Je to to, co lidé míní, když představení zabere, když v sále nastane ticho a tanečník nebo zpěvák jako by byl někde jinde.
Zdroje